عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bugün kiliseye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الكنيسة اليوم
| Bugün kiliseye gidenlerin yüzde 90'ında inanç yok. Rahiplerde de yok. | Open Subtitles | تسعون بالمائة من الناس الذين يذهبون الى الكنيسة اليوم , لا يؤمنون |
| Bugün kiliseye gitmeye karar verdim de. | Open Subtitles | حسناً، لقد قرّرت الذهاب إلى الكنيسة اليوم |
| Bugün kiliseye gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى الكنيسة اليوم |
| Bugün kiliseye gittim. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى الكنيسة اليوم. |