عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bugün nasıl hissediyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف تشعرين اليوم
-
كيف تشعر اليوم
-
كيف حالك اليوم
| Bugün nasıl hissediyorsunuz ? | Open Subtitles | كيف تشعرين اليوم ؟ |
| ♪ Burası hissediyorum Bir donmuş tundra ♪ olduğunu Bugün nasıl hissediyorsunuz ? | Open Subtitles | كيف تشعرين اليوم ؟ |
| Bugün nasıl hissediyorsunuz, Bay Oliverio? | Open Subtitles | {\pos(190,220)}كيف حالك اليوم يا سيّد (أوليفيرو)؟ {\pos(190,230)}... |