"bugün olanlardan sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعد ما حدث اليوم
• بعدما حدث اليوم
• مع كل ما حدث اليوم

Bugün olanlardan sonra bir daha görüşeceğimizi sanmıyorum.
كما تعلمين ، بعد ما حدث اليوم لا أعتقد بأنّا سنرى بعضنا مجددًا

Bu sefer değil, hele Bugün olanlardan sonra.
ليس على هذا الأمر، ليس بعد ما حدث اليوم.

Bugün olanlardan sonra, sorumluluklarımdan geri kalmak istemiyorum.
بعد ما حدث اليوم لا أريد أن أقصر في مسؤولياتي

Özellikle, Bugün olanlardan sonra...
خاصة بعدما حدث اليوم

Bugün olanlardan sonra, çok dikkatli olamıyorsun.
مع كل ما حدث اليوم لا تملك سوى الحذر الشديد

Bugün olanlardan sonra düşünüyordum da belki Jacob için en iyisi kasabadan gitmektir.
بعد ما حدث اليوم كنت أظن أنه من الأفضل لـ(جايكوب) أن يغادر البلدة

Bugün olanlardan sonra değil.
ليس بعد ما حدث اليوم

Özellikle de Bugün olanlardan sonra.
خصوصاً بعد ما حدث اليوم

Bugün olanlardan sonra, yanlış anlamayın ama finans işlerinizi hallederim ve yollarımız ayrılır.
إنظروا مع كل ما حدث اليوم لا شيء شخصي و لكني ساهتم بامر اموالكم و بعدها سانسحب