عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bugün silahımı kaybettim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فقدت مسدسي اليوم
| İşte söyledim. Bugün silahımı kaybettim. | Open Subtitles | يمكنني أن أخبرك أني فقدت مسدسي اليوم |
| İşte söyledim. Bugün silahımı kaybettim. | Open Subtitles | يمكنني أن أخبرك أني فقدت مسدسي اليوم |
| - Bugün silahımı kaybettim. - Ne? | Open Subtitles | ــ فقدت مسدسي اليوم ــ ماذا؟ |
| - Bugün silahımı kaybettim. - Ne? | Open Subtitles | ــ فقدت مسدسي اليوم ــ ماذا؟ |