"buharda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البخار
• بالبخار

Buradaki amaç brokoliyi buharda pişirdiğinizde neler olduğunu açıklamak.
الفكره هنا ان نشرح ماذا يحصل عندما نطبخ البركلي على البخار.

Pek davetkar olmayan bu lezzet, pişirilmeden önce 1 saat buharda bırakılıyordu.
أولاً يتم وضع الفطائر الغير مطبوخة على البخار لمدة ساعة قبل أن يتم خبزها

Rahatlaması için buharda oturduk.
جلست معها في غرفة البخار لأحاول التخفيف من حدته

buharda Çin Mantısı* Bir porsiyon buharda Çin Mantısı.
فقط أريد.. واحد زلابية بالبخار واحد زلابية بالبخار

Bana minnet etmelisin, bu saçma yemeği buharda pişiriyorum.
أعتقد أنّي سأقدّر بعض الإمتنان، بما أنّي أطبخ بالبخار هذه الوجبة السخيفة لك.

buharda kuşkonmaz, taze meyve. Portakal suyu, hiçbir hamuru.
هليون على البخار ، فاكهة طازجة غصير البرتقال الخالي من اللب

buharda pişmiş ayı pençemiz var, tütsülenmiş geyik kuyrukları kızarmış ördek, kızarmış sülün, kızarmış-
نقدم كفوف الدب على البخار وازيال الغزلان على البخار بط مشوى , دجاج الربيه المشوى مشويات

Fakat, bana güzel bir parça balık ver ve biraz, oh, buharda pişmiş sebze, çok hoşuma gider.
ولكن أعطني قطعة جيدة من السمك وبعض الخضروات المطبوخة على البخار وسأكون راضية

Sırrı buharda, o kadar iyi ki havaya çok çabuk yayılıyor ve rüzgarın onu savurmasına izin vermiyor.
السر في البخار يجعله ينتشر بسرعة ولا ​​حتى الرياح يمكن أن تنثره بعيداً

- Karıştırıp bize buharda brokoli vermişler.
لقد أخفقوا ووضعوا لنا القرنبيط على البخار

Bunu üç kez buharda temizlettim.
،لقد نظفت هذا على البخار 3 مرات

Salata alabilir miyim? Yanında buharda haşlanmış kuşkonmaz olsun.
أحضر لي سلطة وارجوا الهليون على البخار

O buharda haşlanmadı.
إنه لم يسخن من هذا البخار.

Aroma-terapi. buharda.
العلاج بالعطر , إنه في البخار

Sebzeler buharda olsun istiyorum.
أريد طبق خضروات على البخار

Herşeyin buharda pişmesi lazım ve... sıfır baharat ile.
يجب طبخ كلّ شيءٍ بالبخار بدون... وأعني بدون... توابل.

Dim sum. Yani buharda pişmiş köpek eti.
ديم زوم بالبخار.