| bukalemunu yok edecek büyümüz var, ama onu kullanmayacağız. | Open Subtitles | إذاً لدينا تعويذة للقضاء على الحرباء لكننا لن نستخدمها |
| Arap bukalemunu suyu direk olarak teniyle emer. | Open Subtitles | الحرباء العربيه تمتص الماء مباشرة من خلال جلدها |
| Bukalemunun kendisini ve beraberindekileri görünmez kıldığını varsayarsak ve de kadın onlarla birlikte ise yanlarına geldiğimde kadını bırakıp bukalemunu koruyacaklardır. | Open Subtitles | "فرضًا بأنّ الحرباء بإمكانه إخفاء نفسه والآخرين وهم يهربون" "وأن المرأة بينهم" "فإن اقتربت، سيحمون الحرباء ويتخلّون عن المرأة!" |
| Bu Namaqua bukalemunu, kendine bir erkek arkadaş arıyor. | Open Subtitles | هذه أنثى حرباء الناماكوا تبحث عن شريك |
| Parson bukalemunu "gör ama görünme" oyununda uzman. | Open Subtitles | حرباء "بارسن" خبيرة في لعبة المشاهدة دون أن يراها أحد |
| Parson bukalemunun yakın kuzeni, nasutum bukalemunu aynı silaha sahip, ama minyatür tarzda. | Open Subtitles | "حرباء "ناسوتوم" قريبة حرباء "بارسن تمتلك نسخة مصغّرة من سلاحها |
| Bu adam...bu adam, gerçek ajan Kallstrom bukalemunu buraya kadar takip etti. | Open Subtitles | هذا الرجل... هذا الرجل، العميل (كالستروم) االحقيقي تعقب "الحرباء" في نصف أرجاء العالم. |
| Namaqua bukalemunu ile tanışın. | Open Subtitles | "قابلوا حرباء الناماكوا" |
| Bir panter bukalemunu. | Open Subtitles | حرباء النمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 