ويكيبيديا

    "bulaştırdın" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • لطخت
        
    • أقحمت
        
    • أدخلتنا
        
    • ورطتني
        
    • ورّطتنا
        
    Fincana ruj bulaştırdın. Bayan Carpenter'ın çantasından aldığın rujdu. Open Subtitles لطخت الفنجان باحمر شفاة, احمر شفاة اخذته من حقيبة السيدة كاربنتر.
    Orospu çocuğu, Versace'me kan bulaştırdın. Open Subtitles أيها الداعر، أنّك لطخت قميصي "فيرساتشي" بالدماء!
    Kuralları bozdun ve vaftiz kızımı bu işe bulaştırdın. Open Subtitles لقد خالفت قواعد عملك و أقحمت إشبينتي في هذا
    Kızımı seçim işine neden bulaştırdın? Open Subtitles لماذ ا أقحمت ابنتي في لعبة الإنتخابات؟
    Neye bulaştırdın bizi? Open Subtitles مالذي أدخلتنا فيه ؟
    Madem onun hatası olduğunu biliyordun neden beni bu işe bulaştırdın? Open Subtitles إذا كنت تعلم إنه غلطتها لماذا ورطتني في الأمر ؟
    Bizi nasıl bir belaya bulaştırdın? Open Subtitles ما الذي ورّطتنا فيه بحق الجحيم؟
    - Ellerine kan bulaştırdın. - Steven! Open Subtitles انت لطخت يديك بالدماء.
    Ama duvarı kapıyla bulaştırdın. Open Subtitles لأنك لطخت جدار الباب
    -Aletime kan mı bulaştırdın? Open Subtitles -هل لطخت عضوي بالدم؟
    Bütün aileyi bulaştırdın. Open Subtitles لقد أقحمت العائلة كلها..
    Kendini neye bulaştırdın? Open Subtitles فيما أقحمت نفسك؟
    Bu pisliğe Ralph'ı sen bulaştırdın ve temizleyecek olan da sensin. Anladın mı? Open Subtitles هذه فوضى أقحمت (رالف) فيها، ويجب عليك إخراجه منها، مفهوم؟
    Charlie'yi yeniden bu işe bulaştırdın ve şimdi o kayıp mı? Open Subtitles أقحمت (تشارلي) بهذا الأمر مرة اخرى و الآن هي مفقودة؟
    Ne işlere bulaştırdın kendini? Open Subtitles ما الذي أقحمت نفسك فيه؟
    Everly, bizi neye bulaştırdın? Open Subtitles (أيفرلي) , ما الذي أدخلتنا به ؟
    - Bizi bu işe sen bulaştırdın. - Hayır, ben... Open Subtitles لقدْ أدخلتنا في هذه الفوضى - أنا لمْ...
    Beni bu işlere sen bulaştırdın ve şimdi tası tarağı toplayıp gidiyor musun? Open Subtitles إنتظر لثانية لقد ورطتني بهذا الشئ والان انت ستهرب من المدينة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد