"bulabileceğime" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إيجاده
• سأجده
• اكتشافه
• إيجادة
• يمكنني العثور عليه
• أن بإمكاني الحصول على

- Ne bulabileceğime bakarım.
أنا أعمل في شئ ٍ ما سأرى ما أستطيع إيجاده

Benim başarıIı aşk hikayesi bulabileceğime eminim.
ولكن لدي العديد من القصص الناجحه تجعلني واثقة من إيجاده.

Tamam, ben de hastanede ne bulabileceğime bakarım.
حسنًا، وسأرى ما يُمكنني إيجاده في المُستشفى.

Onu günün birinde bulabileceğime inanıyorum...
إنّي واثقٌ أنّي سأجده ذات يومٍ.

Tamam, ben ofisime geri dönüyorum neler bulabileceğime bakayım.
حسناً، سأعيد هذه الكومة إلى مكتبي لأرى ما يمكنني اكتشافه

Başka kimleri bulabileceğime bakacağım. Sonra görüşürüz.
سأرى من يمكننى إيجادة أيضاً أراك لاحقاً

Hayır, orayı bilmiyorum ama bulabileceğime eminim.
لا، لا أعرف هذا العنوان لكنني متأكد من أنه يمكنني العثور عليه

Neden kendime bir kadın bulabileceğime inanmıyorsunuz?
و لم لا تظنان أن بإمكاني الحصول على إمرأة بنفسي؟

Peki, Belthazor hakkında neler bulabileceğime bakacağım.
حسناً، سأذهب لرؤية ما يمكنني إيجاده حول "بلثازور".

Yemek yiyordum ve aklımdan " Ne olacak ki bölge sekreterine uğrar ve neler bulabileceğime bakarım.
كنت بالخارج أبتاع الغداء ثم فكرت "بحق الجحيم لمَ لا أمر بمكتب المقاطعة وأرى ما أستطيع إيجاده

Ben de rehabilitasyon merkezine gidip baban hakkında ne bulabileceğime bakayım.
وسأذهب إلى مركز اعادة التأهيل وأرى ما يمكنني إيجاده -بخصوص والدك -حسنٌ

Ne bulabileceğime bir bakayım.
حسناً، دعني أرى ما يمكنني إيجاده

Aile hakkında ne bulabileceğime bir bakarım.
سأرى ما بوسعي إيجاده عن العائلة

Neler bulabileceğime bir bakayım.
سأرى ما أستطيع إيجاده

Burada ne bulabileceğime izin verin diye düşündüm.
و فكرت " لنرى ما " أستطيع إيجاده هنا

Oraya gidip neler bulabileceğime bakacağım.
سأذهب للأعلى وأرى ما سأجده

Jane'in telefon rehberinden bulabileceğime eminim.
سأجده بالتأكيد في دفتر ارقام الهواتف الخاص بـ (جين)

İyi gidiyor. Bölgeye gidip başka neler bulabileceğime bakacaktım.
إنها جيّدة، كنتُ سأذهب وأفحص المنطقة كي أرى أيّ شيء آخر يمكنني اكتشافه