عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bulacağımı söylemiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخبرتك أنني سأعثر
-
أخبرتك بأني سأعثر
| Onu bulacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أنني سأعثر عليه |
| Seni bulacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أنني سأعثر عليك. |
| Seni bulacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك بأني سأعثر عليك |
| Seni bulacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك بأني سأعثر عليك |