| Sonra da bu durumun ustesinden gelmenin bir yolunu bulacagiz. | Open Subtitles | ثم سنجد سبيلًا للمضي قدمًا، سنجد وسيلة لهزم هذه الورطة. |
| Bulmacaya göre gezegenler siralaninca, Atlantis'in hazinesini bulacagiz. | Open Subtitles | اللغز يقول عندما تصطف الكواكب سنجد كنز أطلانطس أين هو؟ |
| Dünya kütlesinde, Dünya boyutunda ilk gezegenleri bulacagiz ve hatta belki de Dünya sicakliginda, yasanabilir kilabilecegimiz gezegenler bulacagiz. | Open Subtitles | سنجد أول كوكب مماثل لحجم الأرض ، وكتلته, ويمكن ان يكون مماثل له في درجة الحرارة, تلك الخصائص تجعله قابل للاقامة والسكن. |
| Neye benzedigini bilmezsek, feneri nasil bulacagiz? | Open Subtitles | حسنا ، كيف سنعثر علي المصباح ونحن لا نعرف شكله ؟ |
| Onlari bulacagiz. Bölgedeki her ajan onlari ariyor. | Open Subtitles | سنعثر عليهما كل عميل في المنطقة يقوم بالبحث |
| Hayir. Sana, yazilacak harika bir haber bulacagiz. | Open Subtitles | كلا، سنجد لكِ قصة عظيمة لتكتبي عنها |
| Milady'le hesabimizi görüp Constance'i bulacagiz. | Open Subtitles | سنتعامل مع "ميلايدي" ومن ثَمّ سنجد "كونستنس". |
| - Silahlari bulacagiz. Bugunu atlatacagiz. | Open Subtitles | سنجد المسدسين، وسيمر اليوم بسلام. |
| Merak etme. Bunun sorumlusunu bulacagiz. | Open Subtitles | لا تقلقي , سنجد هذا الشيء |
| Kardesimi bulacagiz ve onu oradan çikaracagiz. | Open Subtitles | سنجد أخي وسنخرجة من هنا. |
| Birbirimizi bulacagiz. | Open Subtitles | ـ سنجد بعضنا البعض |
| Uçabilen bir sey bulacagiz. | Open Subtitles | سنجد شيئا بمحتويات متغيرة |
| Bir yolunu bulacagiz. Sadece bu gece degil. | Open Subtitles | سنجد طريقة ما، فقط ليس الليلة |
| Annemleri burada nasil bulacagiz? | Open Subtitles | كيف سنجد أبي وأمي هنا؟ |
| Ve Benjen Stark'i bulacagiz. | Open Subtitles | و سنجد (بينجين ستـارك) |
| Bir çözüm bulacagiz. | Open Subtitles | سنجد حلاً |
| Hedefi bulacagiz | Open Subtitles | سنجد الهدف |
| Bakalim neler bulacagiz. | Open Subtitles | لنرى ماذا سنجد |
| Onlari bulacagiz. iyi haberim de var. | Open Subtitles | سنعثر عليهما لديّ خبراً سعيداً ما |
| - Bir yolunu bulacagiz. - Bu aksam iyilesmene bak. | Open Subtitles | سنعثر على طريقة، وأنت تتعافى الليلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 