عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bulacaktım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأعثر على
-
ساجد
-
كنتُ سأعثر
| Ötekini er ya da geç bulacaktım. | Open Subtitles | سأعثر على الهاتف الخلوىّ الآخر فى آخر الأمر |
| - Marks'ı bulacaktım. | Open Subtitles | إنظر , لقد كنتُ سأعثر على (ماركس). |
| - Marks'ı bulacaktım. | Open Subtitles | إنظر , لقد كنتُ سأعثر على (ماركس). |
| Bir yer bulacaktım. Her şeyi düzeltecektim. | Open Subtitles | بأنني ساجد مكان وأصلح من الأمر وبعدذلك... |
| Bir yer bulacaktım. Her şeyi düzeltecektim. | Open Subtitles | بأنني ساجد مكان وأصلح من الأمر وبعدذلك... |
| - Bir yolunu bulacaktım. | Open Subtitles | أنا ساجد طريقة ما. |