"bulamasın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجدك
• يجدها

Yüzünü gizle, kimse bulamasın seni.
أخف وجهك حتى لا يستطيع العالم أن يجدك أبداً

Yüzünü gizle, kimse seni bulamasın.
أخف وجهك حتى لا يستطيع العالم أن يجدك أبداً

Yüzünü gizle dünya seni asla bulamasın.
أخف وجهك حتى لا يستطيع العالم أن يجدك أبداً

Partilere akmış sonra da parti elbiselerini babası bulamasın diye yazlık eve saklamıştır.
وتزور النوادي الليلية وبدأ حفلة ملابسها في منزل الشاطئ لكي لا يجدها والدها

Aslında sorun olmazsa, Lex'in hediyesini bulamasın diye şarap mahzenine saklamıştım.
حسنا اذا لم تمانعي.. لقد اخفيت هديه زواج لكس في قبو الخمور حتي لا يستطيع ان يجدها

Orayı bir daha asla bulamasın, uzak dursun ve sen lider olabilesin diye.
كيلا يجدها ثانيةً، لأبقيه بعيداً كي تتولّى الزعامة

Kimse bulamasın diye mi?
لكي لا يجدك أحد؟

Ailesi bulamasın diye günlüğü yanında taşırdı.
حملتها معها في كل مكان حتى لا يجدها والداها

Kraliçeyi aldım ve onu uzaklara götürdüm. götürdüm ki krallıktaki halk onu hiç bulamasın diye.
لقد أخذتُ الملكة وحملتُها بعيداً، إلى مكان لا يمكن لشعبها أن يجدها مطلقاً.

Onu bir yere saklamamız lazım. Böylece Hassan bulamasın.
يجب علينا إخفائها في مكان ما حتى لا يجدها (حسن).