عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bulamayacağınızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن تجد
| Mösyö, eğer aradığınız huzur ve sessizlikse... buradan huzurlu bir yer bulamayacağınızı garanti ederim. | Open Subtitles | أذا كنت تريد ياسيدي الهدوء و السكينة ...فأنا أضمن لك بأنك لن تجد مكانا أكثر هدوئا من هنا |
| Bir şey bulamayacağınızı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك بأنك لن تجد شيئا |
| Richard'ı bulamayacağınızı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك، أنك لن تجد ريتشارد |
| Bende birşey bulamayacağınızı söyledim size. | Open Subtitles | أخبرتُك، لن تجد شيء عليّ. |