عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bulanmıştı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مغطى
| Ceketim parçalanmış ve gömleğim kana bulanmıştı. | Open Subtitles | معطفي تمزق و القميص مغطى بالدم |
| -Biliyorum, biliyorum ama... -Adam ketçapa bulanmıştı. | Open Subtitles | اعرف اعرف لكن الرجل كان مغطى بالكاتشب |
| Her tarafı kana bulanmıştı. | Open Subtitles | مغطى كله بالدماء |
| Çamura bulanmıştı ama evet oydu. | Open Subtitles | {\pos(195,220)} في الحقيقة كان مغطى تماماً بالوحل , لكن أجل |
| Henry Allen kadının kanına bulanmıştı. | Open Subtitles | و(هنري آلين) مغطى بدمائها. |