عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bulduğunuz için tanrı'ya şükürler olsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حمداً لله على
| Üç gündür aralıksız yürüyorum. Beni bulduğunuz için Tanrı'ya şükürler olsun. | Open Subtitles | كنت أسير منذ 3 أيام حمداً لله على وصولكما |
| Üç gündür aralıksız yürüyorum. Beni bulduğunuz için Tanrı'ya şükürler olsun. | Open Subtitles | كنت أسير منذ 3 أيام حمداً لله على وصولكما |