"buldular ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وجدوا

On dakika sonra bir banyo buldular ve yeniden barıştılar.
بعد مرور عشر دقائق وجدوا دورة مياه وتصالحوا من جديد

Yürek'i buldular ve tüm yaşayan ölüleri yeryüzünden silmeyi planladılar.
لقد وجدوا القلب و يخططون للقضاء به على جميع اللاّموتى.

Oh, deliğini buldular, ve kıçından bir parça sahile vurdu.
، وجدوا لها ثقب. و قطع من المؤخرة على الشاطئ.

Gerçek katili bir hafta sonra buldular ve itiraf etti.
لكنه لم يكن هو لقد وجدوا القاتل الحقيقي بعد أسبوع

Çok tehlikeli bir şey buldular ve bu laboratuvarlarını yok etti.
لقد وجدوا شيئاً فى غاية الخطورة نفس الشيء الذى دمر مختبرهم.

Geldiler, kaldılar ve beraber çalışmak için yollar buldular. Ve şehirden şehire ve şehirler arası organizasyonlar ile hala da buluyorlar.
جائوا و بقوا و وجدوا طرق و لازالوا يجدون طرق للعمل معاً مدينة لمدينة و خلال منظمات بين المدن

Büyük zorluklar sonrasında onu buldular ve o da memnuniyetle ekibe geri katıldı.
وبعد المرور بتحديات كبيرة، وجدوا سبوك بالفعل، وقام بسعادة وامتنان بالإنضمام إليهم مرة أخرى.

Saraya giren bir yol buldular ve güç fark edilen bir ilaçla, onu uyutup götürdüler.
وجدوا طريقا إلى داخل القصر ومع مخدر خفئ خدروها وتم نقلها بعيدا

Irma'yı buldular ve hala hayatta.
.وجدوا إيرما، وهي لا تزال على قيد الحياة

Fili buldular ve onu öldüren ufak yara izlerini gördüler.
وجدوا الفيل ورأوا الجروح الصغيرة التي تسببت بموته

Kolyeyi öldürüldüğü yerde buldular ve diğer yarısının katilde olduğunu düşünüyorlar.
لأنهم وجدوا النصف في مكان الجريمة ويعتقدون بأن القاتل معه النصف الآخر

Ayaklığı buldular. Ve o gün golf oynamıştı.
لقد وجدوا دعّامة كرة غولف ولقد لعب الغولف في ذلك اليوم.

Ölen adamın elindeki sopada benim kanımı buldular. Ve sadece benim tabancamı.
وجدوا العصا ملوثة بدمائي في يد الرجل الميت

Epps'i suçlu buldular ve yine de sen benim peşime düştün.
هم من وجدوا بأن إبس مذنباً و مع ذلك و أنا هو الشخص الذين تسعين ورائه

Ve diger cesedin bulundugu çevrenin bir haritasını buldular, ve biraz daha anahtar.
كما أنهم عثروا على خريطة للحي الذي وجدوا فيه الضحايا الأخرى و على المزيد من المفاتيح

Suçu üzerine yıkacak adamı buldular ve suikastı adamın etrafında inşa ettiler.
لقد وجدوا الرجل المناسب للجريمة ثم قاموا بتدبير المؤامرة ضده

Cesedini buldular ve onu buraya getirdiler, ve ölüm raporunu doldurdular.
وجدوا جثته وأعادوه للوطن وملؤا شهادة وفاته

Orada bir mağara, bir yarık buldular ve dünyalarından buraya geldiler.
وهناك وجدوا كهفاً هوّة نادرة جلبتهم إلى هنا من عالمهم

Çünkü DNA'nın senin olmadığını buldular, Ve bence sen bunun kime ait olduğunu biliyorsun.
وجدوا الدي ان ايه لا يتعلق بك واعتقد انك تعلم من هم

Geminin kontrol merkezine benzeyen bir yer buldular ve sistemleri açıyorlar.
لقد وجدوا ما يبدوا أنه مركز تحكم السفينه وهم يعيدوا تشغيل أنضمه السفينه