| Bulldog'un işini kaybetmesinden sizin sorumlu olduğunuzu düşünüyorsunuz! | Open Subtitles | انت تشعر انك مسؤول عن خسارة بولدوغ لوظيفته |
| Bulldog'un kovulmak üzere olduğu dedikodusunu birine söylüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت اردد اشاعة عن ان بولدوغ سيتم طرده |
| Bulldog'un kovulmasından sen sorumluysan patrona gidip işini geri almalısın. | Open Subtitles | اذا كنت انت مسؤولا عن طرد بولدوغ فعليك ان تذهب لمديره وتعمل على اعادته للوظيفة |
| Bulldog, Roz'a el atmak istediğini yakında kanıtlayacaktır. | Open Subtitles | البولدوغ سَيُثبتُ هو فقط يُريدُ الحُصُول على أيديه على روز. |
| Bir keresinde bir "Bulldog"la bir "shitzu"yu başarıyla çiftleştirdik... | Open Subtitles | في أحد المرات, نجحنا في تزويج نوعين هما بولدوج و شيتزو. |
| Yani bu adamla konuşmaya cesaretin yok diye, Bulldog'u böylece yüz üstü bırakacaksın? | Open Subtitles | اذا لكونك حائفا منه فانت سوف تترك بولدوغ لمصيره |
| Radyoya gidip canavarla konuşup Bulldog'u işe geri almasına uğraşacağım. | Open Subtitles | ساذهب للمحطة واتكلم مع الوحش محاولاً استرجاع وظيفة بولدوغ |
| O sapık Bulldog ve ben bu öğlen birbirimize girdik. | Open Subtitles | لقد اشتبكت انا والمخبول بولدوغ في هذه الغرفة |
| Bulldog'un buraya gelip size ayıplanacak şeyler söylediğini biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم ان بولدوغ كان هنا وقال اشياء غير مقبولة لك |
| İşten çıkarılacak olanın Bulldog olduğunu sandım ve birine söyledim, o da beni duydu. | Open Subtitles | وان بولدوغ هو الذي سيتم طرده لذلك فكنت اكرر هذه الشائعة,سمعني هو بالصدفة,ولهذا قال ما قال |
| Bulldog'u işe geri almayı düşünmenizi istiyordum ve benim için sonuçları ne olursa olsun, kabullenmeye razıyım. | Open Subtitles | اني اتمنى منك ان تفكر باعادة بولدوغ لوظيفته ومهما كانت العواقب المترتبة علي انا مستعد لقبولها |
| Yalan söyleyecek değilim, Bulldog bize çok iyi reytingler sağlıyordu. Ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | بولدوغ لديه نسبة مستمعين عالية نحن نحتاجه هنا مجددا |
| - Vay canına! - Bulldog'un adını yazsam iyi olur. - Bir kağıt bu kadar ediyor mu? | Open Subtitles | ـ اتصور اني ساغير الاسم الى بولدوغ ـ ايدفعون هذا القدر فقط لقرائة هذا الاعلان؟ |
| - Affedersiniz? - Ben Bebe Glaser. - Bulldog Brisco'nun menajeriyim. | Open Subtitles | ـ بيبي غلايزر,وكيلة بولدوغ بريسكو ـ سعيد للقائك |
| - Harika. O halde Bulldog'a yarın sorar mısın? | Open Subtitles | ـ يسعدني ان اساعد ـ سوف تطلب من بولدوغ المجيء اذاً؟ |
| Bulldog dinleyicinin biriyle sana şarkı söyleteceğine dair iddiaya girdi. | Open Subtitles | مراهن يتحدى " بولدوغ " أن يجعلك تغني على الهواء |
| Maç sona erdi. Maçın skoru Bulldog'lar 21, Mustang'ler 14. | Open Subtitles | هذه نهاية اللعبة، العلامة النهائية كلاب بولدوغ 21، حصن البرية 14 |
| Bulldog, cinsel dürtüsünü sonsuza dek tutamaz. | Open Subtitles | البولدوغ لا يَستطيعُ السَيْطَرَة على غريزته الجنسيةُ إلى الأبد. |
| Harika. Bulldog'lar iki sıra öne geçti. | Open Subtitles | كلاب البولدوغ تَأْخذُ التقدّم بمقعدِينِ. |
| 5 yaşındayken Bunun gibi bir Bulldog'um vardı. | Open Subtitles | عندما كنت فى الخامسة من عُمرى كنت أمتلك كلب بولدوج مثل هذا تماماً |
| Artık Bulldog'u işe geri aldıracağına göre yüksek fiyatlı maaşlarda bundan başka kesintiler yapmamız gerekecek. | Open Subtitles | والان وبما انك استعدت لبولدوغ وظيفته فاننا محتاجين لتخفيض عدد الموظفين ذوي الرواتب الضخمة |
| Evet ama Bronx'un aynı mahallesinde oldu ve Berkowitz gibi 44'lük Bulldog kullandığı onaylandı. | Open Subtitles | نعم, و لكن ذلك حصل في الحي نفسه في برونكس, وأكدت المقذوفات كان مسدس بلدغ عيار 0.44 كالذي استخدمه بيركوفيتش تماما |
| Evet onu vahşi Bulldog diye çağırıyorlar. | Open Subtitles | أجل, وسط قطعان كلاب البولدوج البرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 