- Tabii ki. - Sizi tekrar görmek güzeldi. Teğmen Bullitt'i de bulamıyorum. | Open Subtitles | نعم، بالطبع - يسرني رؤيتك مرة أخرى - (لا أستطيع الوصول للملازم (بوليت |
Three Days ofthe Condor'daki Redford gibi. Bullitt'teki McQueen gibi. | Open Subtitles | مثل (ريدفورد) في (أيام الكوندور الثلاث) أو (مكوين) في (بوليت) |
Bullitt'te sürdükleri arabadan değil mi bu? | Open Subtitles | أليست هى السيارة التى "يقودونها فى فيلم "بوليت |
Bullitt filmindeki araba değil mi bu? | Open Subtitles | أليست هى السيارة التى "يقودونها فى فيلم "بوليت |
Bu arabaları gördüğünüzde "Bullitt" filmden olduğunu hayal edebilirsiniz veya "French Connection." | Open Subtitles | سترى هذه السيارات وتتخيل مشهد "مطاردة من فيلم "بوليت "أو من فيلم "الرابط الفرنسي |
Benim adım Laura Hunt, Bullitt Company'denim. | Open Subtitles | ، (إسمي (لورا هَنت .(وأنا من شركة (بوليت |
Bay Bullitt'e hemen söylüyorum. Kendisi şu anda telefonda. | Open Subtitles | . سأخبر السيد (بوليت) في الحال إنه على الهاتف |
Teğmen Bullitt sizi görmek istiyor, Bay Chalmers. | Open Subtitles | (إنه الملازم (بوليت) سيراك، سيد (تشالمرز |
Gördüm. Bullitt ve Suki köprüyü geçti. | Open Subtitles | هل رأيتم هذا , (بوليت) و (سوكي) عبرا الجسر |
Shepherdsville, Kentucky'daki Bullitt Central Lisesi. | Open Subtitles | مركز مدرسة (بوليت) الثانوية العليا في (شيبردفيلي، كنتاكي) |
Benimle hemen buluş. Bullitt'in önünde, arabamın içinde seni bekleyeceğim. | Open Subtitles | (سأنتظرك في سيارتي أمام شركة (بوليت |
Teğmen Bullitt'i ara. | Open Subtitles | إتصل بالملازم (بوليت) على الهاتف |
Bullitt'e Johnny Ross'u kaçırmasında yardımcı olabilecek görevlilerin tam listesini istiyorum. | Open Subtitles | أريد القائمة الكاملة بالموظفين ... ذوواالعلاقةومنضمنهم (بمساعدة (بوليت) بإختطاف (جوني روس ... |
Bay Chalmers, Teğmen Bullitt'i buldum. | Open Subtitles | (سيد (تشالمرز)، إنه الملازم (بوليت |
Sahiden bir düşün. Ronin, Bullitt. | Open Subtitles | بصدق، خذ مثلاً فيلم (رونين) أو (بوليت) |
Bullitt şahidimi kaçırdı. | Open Subtitles | إختطف (بوليت) شاهدي |
- Selam, Bullitt. | Open Subtitles | -كيف الحال (بوليت)؟ |
- Hey, Bullitt. | Open Subtitles | -كيف الحال (بوليت ) |