| Çünkü ben de o yoldan geçtim ve yolunu yeniden bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | لأنّي مررت بذلك، وبوسعي مساعدتك لإيجاد طريق عودتك. |
| Çünkü ben de o yoldan geçtim ve yolunu yeniden bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | لأنّي مررت بذلك، وبوسعي مساعدتك لإيجاد طريق عودتك. |
| Vince'i bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | أنت ، أنت أنا أستطيع مساعدتك للقبض على " فينسنت " - نعم ؟ |
| Vince'i bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | أنت ، أنت أنا أستطيع مساعدتك للقبض على " فينسنت " |
| Eğer hazırsan babanı bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | إذا كنتِ على مستعدة يمكنني مساعدتك في العثور على والدك |
| En azından ben de aşkını bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | و أقلّ ما أستطيع فعله هو مساعدتكِ للعثور على حبّ حياتك |
| - Onları bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في العثور عليهما معاً |
| Çünkü ben de o yoldan geçtim ve yolunu yeniden bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | لأنّي مررت بذلك، وبوسعي مساعدتك لإيجاد طريق عودتك. |
| Çünkü ben de o yoldan geçtim ve yolunu yeniden bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | لأنّي مررت بذلك، وبوسعي مساعدتك لإيجاد طريق عودتك. |
| Belki onu bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنني مساعدتك في العثور عليه |
| İstersen, tekrar bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | -أستطيع مساعدتكِ للعثور عليه ثانيةً |
| Diyelim onu bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | لنقل أني أستطيع مساعدتك في العثور عليه. |
| Sanırım Helena'yı bulmana yardım edebilirim. | Open Subtitles | أعتقد أنني أستطيع مساعدتك في العثور على (هيلاينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 