"bulması gerekiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن يجد
• يحتاج لإيجاد

Bilmiyorum belki de sadece doğru bir motivasyonu bulması gerekiyor.
لا أعلم. أظن انه يحتاج فقط أن يجد الدافع الصحيح

Onun, çok ama çok iyi dizileri bulması gerekiyor.
عليه أن يجد تلك العروض التي تعد عظيمة فعلاً.

Birini öldürmeden bununla başa çıkmanın başka bir yolunu bulması gerekiyor.
يجب أن يجد طريقة مختلفة للتحمل قبل أن يقتل أحداً

Sadece düğmeyi bulması gerekiyor.
هو في الداخل هو فقط يحتاج لإيجاد المفتاح.

Sayın Hakim, bence Charlie'nin kendi yolunu bulması gerekiyor.
حضرة القاضي، أظن أن تشارلي يحتاج لإيجاد طريقة بنفسه.

- Ona bu akşam açıklarız. İkimiz beraber. Daha uygun bir kalacak yer bulması gerekiyor.
سنشرح له الأمر الليلة سوياً عليه أن يجد سكن مناسب أكثر.

Tabii ki size bir şey bulması gerekiyor.
بالطبع أنتَ تُريد منهُ أن يجد شيئاً

Kendini yeniden bulması gerekiyor.
عليه أن يجد نفسه من جديد

Munir'in bize başka bir hedef bulması gerekiyor.
أحتاج من (منير) أن يجد لنا هدفًا آخرًا