O lanet ağacı bulsak iyi olur, yoksa öldüm demektir. | Open Subtitles | من الأفضل أن نجد تلك الشجرة اللعينة، وإلا فإنّي رجل ميّت |
O yüzden, 3. bir seçenek bulsak iyi olur. | Open Subtitles | اذا.. من الأفضل أن نجد لكِ خيارا ثالثا |
Hemen bir tane bulsak iyi olur. Zaman azalıyor. | Open Subtitles | من الأفضل أن نجد أحدهم، الوقت ينفذ منا. |
- Marty'nin arabası buradaysa ama Marty yoksa... - Camaro'yu bulsak iyi olur. | Open Subtitles | أذا كانت سيارة ( مارتي ) هُنا و هو ليسَ بالجوار من المُستحسن بأن نجدُ سيارتهُ |
Elimizde bir şey olmadığını söylediğini biliyorum ama yakın zamanda bir şeyler bulsak iyi olur. | Open Subtitles | انا اعرف انكى قُلتى اننا لم نحصل على شىء , لكن من الافضل ان نعثر على شيئاً ما قريباً |
Ama biri onu tanıyacaktır. - O zaman Mona'yı çabuk bulsak iyi olur. | Open Subtitles | عندها، من الأفضل أن نجد "مونا" سريعًا |
O halde yabancılık çekmemesini sağlayacak bir yol bulsak iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن نجد طريقا |
Bu şeyi bulsak iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن نجد هذا الشيء. |
Tamam, o halde bu olmadan önce Albert Lin'i bulsak iyi olur. | Open Subtitles | حسناً أذن, من الأفضل أن نجد (ألبرت لين) قبل حدوث ذلك |
- Marty'nin arabası buradaysa ama Marty yoksa... - Camaro'yu bulsak iyi olur. | Open Subtitles | أذا كانت سيارة ( مارتي ) هُنا و هو ليسَ بالجوار من المُستحسن بأن نجدُ سيارتهُ |
İyi olduğundan emin olmak için onu bulsak iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل ان نعثر عليه , و نتأكد من سلامته . |
Gidip onları bulsak iyi olur. | Open Subtitles | يجب ان نعثر عليها |