"bulsana" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تبحثين
• لم لا تبحث
• لا تعثر
• لا تبحثي

Takılmak için üniversiteli bir hıyar bulsana.
لماذا لا تبحثين عن جامعي حقير تستطيعين الخروج معه؟

Onun yerine sporcu bulsana. Onlar daha az düşünür.
لمَ لا تبحثين عن مفتول عضلات بدلاً منه، لا يفكرون كثيراً

Bizim ilişkilerimize burnunu sokacağına gidip kendine birisini bulsana. Kim Stanley'nin iki sevgilisi varken kendisinin hiç sevgilisi olmadığı bir dünyada yaşamak ister?
لم لا تبحث عن شخص لنفسك بدلاً من التدخل في شؤوننا؟

Omuzunda yük olmayan birini bulsana kendine.
لم لا تبحث عن شخص بدون ماضِ؟

Sen gidip kendine bir takma ad bulsana.
لماذا لا تعثر لنفسك على اسم مستعار؟

Bu senin için bu kadar önemliyse,.. ...başka bir sigorta şirketi bulsana.
حسناً، إسمعي، إذا كان هذا مهماً جدّاً لك، فلمَ لا تبحثي عن شركة تأمين أخرى، أتفهمين؟

Yeni birini bulsana.
لمَ لا تبحثي عن رجلٍ جديدٍ فحسب؟