| Bir daha buluşana dek dinlenebileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اعتقد باني قادر على ان ارتاح حتى نلتقي ثانية |
| Dottie Collins'i dinlediniz. Tekrar buluşana dek, Memphis. | Open Subtitles | هذه دوتي كولينز تقول, حتى نلتقي مجدداً, ممفيس, |
| Tekrar buluşana dek, Memphis. Tekrar buluşana dek. Ben burada büyüdüm, Dottie. | Open Subtitles | ممفيس, حتى نلتقي مجدداً. هنا كبرت, دوتي. |
| Öteki tarafta tekrar buluşana dek, dostum. | Open Subtitles | حتى نلتقي مرة أخرى... على الجانب الآخر يا صديقي |
| Tekrar buluşana dek. | Open Subtitles | حتى نلتقي ثانية |
| Tekrar buluşana dek. | Open Subtitles | حتى نلتقي مجدداً. |
| "Tekrar buluşana dek, Memphis. | Open Subtitles | "حتى نلتقي مجدداً , ممفيس" |
| Tekrar buluşana dek." | Open Subtitles | "حتى نلتقي مجدداً" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 