عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buluşmak istedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أردت أن أقابلك
| Keşke onu daha iyi tanısaymışım. Buyur. Seninle bu yüzden buluşmak istedim. | Open Subtitles | هاكِ، هذا السبب الذي أردت أن أقابلك لأجله |
| Bu yüzden seninle dışarıda buluşmak istedim. | Open Subtitles | لهذا أردت أن أقابلك في الخارج هنا |
| Sadece seninle buluşmak istedim! | Open Subtitles | مهما يكن... أردت أن أقابلك |