"buluşmanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإجتماع
• الشمل

Bu gerçekten takdire şayan, fakat buluşmanın amacı
هذا جدير بالإعجاب أن تتواصل معه لكن الغرض من هذا الإجتماع أن نحدد أين مصلحة رايموند

Bu buluşmanın sizin için ne kadar zor olduğunu anlıyorum.
أُقدّرُ كَمْ صعب هذا الإجتماع سَيصْبَحُ لَك، السّيدة بيرل.

Hepimiz o buluşmanın büyük bir hata olduğunu söylemiştik, değil mi?
كيف سار ذلك الأمر؟ علينا جميعاً أن نقول أنّ ذلك الإجتماع كان فكرة سيئة ، حسناً؟

Bu esnada yarın akşam olacak buluşmanın tadını çıkarabilir miyiz?
والى ذلك الوقت، أيمكننا رجاء أن نستمتع بحفل لم الشمل غداً؟

Bu yeniden buluşmanın gerçek olduğunu varsayarsak, neden gitmek istemiyorsun?
لذا، على افتراض هذا الشيء لم الشمل هو حقيقي، و لماذا لا تريد أن تذهب؟

Bu buluşmanın nedeni orta noktada buluşup, önceliklerimizi netleştirmek.
الهدف من هذا الإجتماع ... هو التوافق فيما بيننا ونحدد أولوياتنا

Umarım bu buluşmanın konusu olmamışımdır.
من الافضل اني لم اكن موضوع هذا الإجتماع

Bakın, bu buluşmanın ne kadar tehlikeli olabileceğini bilmiyoruz.
انظروا ، لا نعلم مدى خطورة ... ذلك الإجتماع ، لذا

Bu buluşmanın ne hakkında olduğunu bilmiyordum ama Arthur Frobisher'ın Borsa Denetleme Kurulu üyelerinden biri ile ilişkisi olduğunu biliyorum.
,لم أكن أعلم عمّ كان يدور هذا الإجتماع (لكن أعلم أن (آرثر فروبشر كان علي إتصال بعضو من لجنة الأوراق المالية والتبادل

buluşmanın neyle ilgili olduğunu bilmiyordum ama Arthur Frobisher'ın Borsa Denetleme Kurulu'nun bir üyesiyle ilişkisi olduğunu biliyorum.
,لم أعلم كنه هذا الإجتماع (لكن أعلم أن (آرثر فروبشر كان على صلة

Connor'la buluşmanın yarın olması lazım.
إنيّ بحاجة لذلك الإجتماع مع (كونور)بالغد

Connor'la buluşmanın yarın olması lazım. Tamam.
لأنّني بحاجة لإقامة ذلك الإجتماع مع (كونر) غداً

buluşmanın kendisi burada.
-هذا الإجتماع نفسه

buluşmanın yetkilisi benim.
أنا المسؤل عن حفل لم الشمل

- buluşmanın Facebook sayfasını aç.
-تاج), أحضر صفحة لم الشمل على الفيسبوك لي رجاءً)

- bu ufak buluşmanın sona ermesi ?
لوضع نهاية ل لم الشمل هذا ؟