"bulunmak istiyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نود أن
• نريد أن نقدم

İşadamı olduğunuzu biliyoruz, biz de işadamlarıyız, yani... size bir teklifte bulunmak istiyoruz.
نحن نعلم أنك رجل أعمال، ونحن أيضاً، لذلك... نود أن نقدم لك عرضاً

Sayın Hâkim, şimdi iddia makamının sıradaki tanığının kabul edilmemesi üzerine talepte bulunmak istiyoruz.
سيادة القاضيه،في هذا الوقت نود أن تتفضلي بالأكتفاء عن الشاهد التالي

Yani, evde değillerse senin fonuna bağışta bulunmak istiyoruz.
نحن نود أن نعطيكِ جميع تبرعاتنا

Size bir teklifde bulunmak istiyoruz.
نريد أن نقدم لك عرضاً

Buranın sahibine şikayette bulunmak istiyoruz.
نريد أن نقدم شكوي للمالك

Biz bir talepte bulunmak istiyoruz Sayın Yargıç.
نحن نود أن نقدّم طلبًا يا سيدي القاضي