| Sevgili damadımın şerefine kadeh kaldırmak için burada bulunuyorum. | Open Subtitles | أنا أقف هنا مطلقاً نخب زوج ابنتي العزيز. |
| Burada bu korkunç, çetin sınavı atlatmamıza yardım edenlere... kendim ve ailem adına tesekkürlerimizi iletmek için bulunuyorum. | Open Subtitles | أنا أقف هنا اليوم لأعبر لكم عن شكري أنا وعائلتي" لمساعدتكم لنا في تخطي هذا الموقف الصعب |
| Çevrenin hemen dışındaki alanda bulunuyorum. | Open Subtitles | أنا أقف هنا مباشرة أمام المكان |
| Ama bugün büyük bir sırla birlikte karşınızda bulunuyorum. | Open Subtitles | لكنني اليوم , أتيت واقفاً أمامكم حاملاً في جعبتي سراً كبير |
| Ama bugün büyük bir sırla birlikte karşınızda bulunuyorum. | Open Subtitles | لكنني اليوم , أتيت واقفاً أمامكم حاملاً في جعبتي سراً كبير |
| Aaron, Beyaz Saray'ın hemen karşısında, Lafayette Parkı'nda bulunuyorum, muhtemelen, Beyaz Saray'ın konut binasından yaklaşık 180 m. mesafede, yaklaşık 10 dk. önce, yukarıda dönüp duran, beyaz bir jet vardı. | Open Subtitles | أنا أقف فى متنزه لافايت مباشرة أمام البيت الأبيض أبعد حوالى 200 ياردة عن البيت الأبيض قبل حوالى 10 دقائق كانت هناك طائرة بيضاء تحوم فوق الرؤوس |
| Ben, insanların bir hizmetkarı olarak burada bulunuyorum | Open Subtitles | أنا أقف هنا كخادم للناس |
| Lola, Gotham Vista Otel'in önünde bulunuyorum. | Open Subtitles | . أنا أقف الآن يا (لولا) خارج فندق (غوثام فيستا)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 