| Bu sefer, elektronikler, kurbağalar, yolda bulduğum ilginç şişeleri koymaya başladım -- bulabildiğim her şeyi -- çünkü tüm yaşamım boyunca hep bir şeyler buluyordum, bu objeler arasında ilişkiler kurmaya ve hikâyeler anlatmaya çalışıyordum. | TED | وهذه المرة، بدأت بوضع إلكترونيات، وضفادع وزجاجات غريبة أجدها في الشارع وكل ما ما استطعت التقاطه لأنني طوال عمري دائمًا ما كنت أجد الأشياء وأحاول خلق علاقة بين هذه الأشياء وحكاية قصص عنها |
| Yolumu buluyordum. | TED | كنت أجد طريقي. |
| Ama biri ziyarete gelip onunla olan deneyimini paylaştığında, onunki kadar kısa hayatların bile beklenmedik şekillerde devam ettiğini fark ederek teselli buluyordum. | Open Subtitles | لكن عندما كان يأتي إلي زائر ويشاركني تجربته معها... كنت أجد السلوان بتذكر حياتها رغم قصرها، وأشعر أنها لا تزال بيننا بطرق غير متوقعة. |
| Ama biri ziyarete gelip onunla olan deneyimini paylaştığında, onunki kadar kısa hayatların bile beklenmedik şekillerde devam ettiğini fark ederek teselli buluyordum. | Open Subtitles | لكن عندما كان يأتي إلي زائر ويشاركني تجربته معها... كنت أجد السلوان بتذكر حياتها رغم قصرها، وأشعر أنها لا تزال بيننا بطرق غير متوقعة. |
| Her gün ona olan sevgimi anlatmak için değişik yollar buluyordum. | Open Subtitles | كل يوم كنت أجد طريقة جديدة ... ( لأخبر ( ليسا بمدى حبي لها ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 