عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buna mecbur değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لست مضطراً لفعل هذا
-
ليس من الضروري أن تفعل
-
ليس عليكَ فعل هذا
| Danny, buna mecbur değilsin. | Open Subtitles | "داني" لست مضطراً لفعل هذا |
| Craig, buna mecbur değilsin. | Open Subtitles | "كريج" لست مضطراً لفعل هذا |
| - buna mecbur değilsin. | Open Subtitles | أنت ليس من الضروري أن تفعل. |
| - buna mecbur değilsin. | Open Subtitles | ليس عليكَ فعل هذا. |
| buna mecbur değilsin. | Open Subtitles | ليس عليكَ فعل هذا |