Diğerinde hipotermi, bunaklık baş gösterdi ve muhtemelen de haftaya kadar bir uzvu kesilecek. | Open Subtitles | و الاخر تعرض لانخفاض حراره شديد و صاحبه خرف محتمل و من المحتمل ان يفقد اطرافه في نهايه الاسبوع |
Ona ne olduğunu söyleyeyim sana. Birisi bunaklık krizi geçirdi. | Open Subtitles | ساخبرك بما حصل رجل مسن في لحظة خرف |
Hızla bunaklık seviyesine gelen yaşlı bir kadın. | Open Subtitles | إذن سيّدة مُسنّة مع خرف يتطوّر بسرعة... |
Bana deli diyebilirsin ama bunaklık ilaçlarına bahis oynamadan duramıyorum. | Open Subtitles | ادعوني بالمجنون، ولكن لا أستطيع التوقف على الرهان على الخرف. |
Kalbim o kadar saf olmalı ki, bunaklık herşeyi sildiğinde hala yaşayabilmeli. | TED | أحتاج إلى قلب غاية في النقاء، بحيث أنه إن جرده الخرف من كل شيء سيبقى على قيد الحياة. |
büyükannem kalçasını incitti ve bir de bunaklık var bende ona para yolluyorum ama durmadan kaybediyor. | Open Subtitles | جدتي اصابت وركها,و تعاني من الخرف. و كنت ارسل لها اموال لكنها تواصل تضيعها. |
bunaklık bu olsa gerek. | Open Subtitles | لابدُ انّها الشيخوخة. |
bunaklık işte. | Open Subtitles | هو خرف شيخوخي. |
Hapishane kaçınılabilir, bunaklık değil | Open Subtitles | السجن يمكن الخروج منه، أما الخرف فلا |
- Neden bahsediyorsun? - bunaklık numarası işlemez. | Open Subtitles | ماذا تعني - إدعاء الخرف لن ينفع - |
Terry'de bunaklık olmaz. Ancak harmanlanmış viski olur. | Open Subtitles | لكن في حالة (تيري) فانها لن تكون مرض الخرف ربما شرب ويسكي مخلوطة |
bunaklık başlangıcı değişik yollarla ortaya çıkabilir. | Open Subtitles | -حسناً، بداية الخرف يُمكن أن تظهر بطرق مُختلفة . |
Belki bunaklık bulaşıcıdır. | Open Subtitles | ربما الخرف المُعدي؟ |
Müvekkillerimiz bunaklık yaşıyorsa Sandpiper ile imzaladıkları ikamet sözleşmeleri bilinçli bir şekilde imzalanmış olamaz. | Open Subtitles | إذا ما كان عملائي يشكون من الخرف عندها العقد الذي أُبرم مع منشأة (ساندبايبر) السكنية لم تتم على دراية وتعقل. |
bunaklık ve Viagra. | Open Subtitles | الشيخوخة والمنشطات الجنسية. |
Demans (bunaklık) hastalığı var. | Open Subtitles | مصابة بخرف الشيخوخة |