| Archie Bunker, 40 yıl önce bizlerle birlikte rahat koltuğundan edildi. | TED | ارشي بانكر كان يهز بمقعده السهل جنبا إلى جنب مع بقيتنا قبل أربعين عاماً مضت |
| O... O Archie Bunker'ın ateşli bir liberal olduğunu düşünürdü. | Open Subtitles | أجل, كان يظن أن آرتشي بانكر ليبرالي شخصية من مسلسل أمريكي كوميدي |
| Anneme Bunker Tepesinin orada geçit töreninde buluşacağımızı söyledim. | Open Subtitles | أخبرت أمي بأننا سوف نقابلها في مسيرة بانكر هيل ، إتفقنا ؟ |
| Çünkü Lucinda Roger Bunker'le dans ediyordu. | Open Subtitles | لأن لوسيندا كانت ترقص مع "روجر بنكر" هذا هو السبب |
| Bunker'ler parti veriyorlar. | Open Subtitles | لا بد أن آل "بانكرز" يقيمون حفلة |
| İlk başlarda, Bunker Hill kayıpları çok fazlaydı. | Open Subtitles | أطلاق النار عند الأستعداد أطلق في بادئ الأمر ، خسائر المستعمرين في بانكر هيل كانت فادحة جداً. |
| Ve maalesef, Bunker Hill savaşından kalan çok az şey var. | Open Subtitles | لسوءء الحظ ، القليل من الأثريات نجوا من بانكر هيل |
| Benim bu çileden çıkışımın temelinde, müziğin benim seçmiş olması muhtemelen -çok safça da olsa- Skid Row'un ihtiyacının Bunker Hill'de çalan başka bir klasik müzik sanatçısı yeni Paul Farmer gibi birisi olduğunu hissetmemdi. | TED | وفي لب ازمتي هذه، شعرت بطريقة ما ان حياة الموسيقى اختارتني، حيث بطريقة ما ربما على الارجح في احساس ساذج، شعرت ان ما تحتاجه سكيد رو حقاً هو شخص مثل بول فارمر وليس موسيقي تقليدي آخر يعزف على بانكر هيل |
| Bunker Hill'de dükkân açmış. | Open Subtitles | يدير كل هذا من مخبأ في تل بانكر. |
| Bunker Hill'deki işyerimden öğleden sonra 1:00 gibi ayrılıyor. | Open Subtitles | ستغادر مبنى مكتبي اليوم في "بانكر هيل" عند حوالي الساعة 10 مساءاً |
| Bunker Hill'de, Tando's Tanning isminde bir yer. | Open Subtitles | ، "مكان ما يـُدعى "داندوس ! "صالون معروف في "بانكر هيل |
| Bunker isimli gece kulübüne nasıl gidebileceğimi soracaktım. | Open Subtitles | حسناً , هل أستطيع معرفة .. كيف أصل بالسيارة إلى ملهى ليلي يُسمى , "بانكر" ؟ |
| Bunker Tepe Savaşı, Breed Tepesinde olmuştu. Tamam. | Open Subtitles | معركة بانكر هيل اندلعت في بريدهيل |
| Bunker Hill Bölge Üniversitesinde bunun dersini vermeye alışkındım. | Open Subtitles | التي تعلمناها بجامعة بانكر هيل |
| İngiliz askerleri değildi. Sence Yao-guai Bunker Hill'de miydi? | Open Subtitles | بفضل قوة النيران البريطانية تعتقد ان ياو-جواي كان حاضراً في بانكر هيل؟ |
| Bana bak. Artık pek de umursayacağım bir hayatım yok, Bunker. | Open Subtitles | أنظر إليّ، لم يعد لديّ الكثير (في حياتي أحفل بشأنه يا(بانكر. |
| Bir sabah, müdire Bunker biz çocukları ön tarafa topladı. | Open Subtitles | -ايست سايد ذات صباح, قامت مديرتنا, السيدة بنكر بتجميعنا نحن الاطفال في المدرسة. |
| Devirdiğin adam Bunker Weiss, ...iri yarı olan War Child, Lupton Pitman diye de tanınır. | Open Subtitles | الشخص الذي ضربته هو (بنكر ويس) الفتى الكبير هو (ويتشيلد) والشهير بـ (لوبتون بيتمان) |
| Onunla tanışmadan bir gece önce Los Angeles'ın tam göbeğindeki Bunker Hill'de bulunan otel odamdaydım. | Open Subtitles | في تلك الليلة قبل ان ألتقيها (كنت في غرفتي في الفندق في (بنكر هيل (وسط (لوس انجلوس |
| Ona 81'deki Bunker Kardeşler Sirk'inden ve kötü palyaçolarından da bahsettim. | Open Subtitles | "(لقد ذكرت سيرك "الإخوة (بانكرز في عام 81 و إختفاء المهرج الشرير خمن ماذا |
| Archie Bunker ile George Jefferson yeniden beraberler. | Open Subtitles | آرتشي بونكير وجورج جيفيرسن إدعمْ سوية ثانيةً. |
| Umutsuz ve kötü bir yazar Bunker Hill'de ucuz bir otelde çürüyor. | Open Subtitles | كاتب سيء يائس مدفون في فندق وضيع في بانكرهيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 