عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunları daha evvel gördüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رأيت هذا من قبل
| - Motorsikletler... vay! Garip, sanki bunları daha evvel gördüm. | Open Subtitles | دراجات بخارية، يا للهول هذا غريب، أشعر أنني رأيت هذا من قبل |
| Garip, sanki bunları daha evvel gördüm. Bu hep yaptığım şeydi. | Open Subtitles | دراجات بخارية، يا للهول هذا غريب، أشعر أنني رأيت هذا من قبل |