عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunların hepsi gerçek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شيء هنا حقيقي
-
كل هذا حقيقي
| Bunların hepsi gerçek. | Open Subtitles | كل شيء هنا حقيقي. |
| Bunların hepsi gerçek. | Open Subtitles | كل شيء هنا حقيقي. |
| Bunların hepsi gerçek. | Open Subtitles | كل شيء هنا حقيقي. |
| Bunların hepsi gerçek. | Open Subtitles | كل شيء هنا حقيقي. |
| Ölüm döşeğindeyken, "Bunların hepsi gerçek, Alex" dedi. | Open Subtitles | و هو على فراش الموت أخبرني:" كل هذا حقيقي يا أليكس" |
| ama Bunların hepsi gerçek. | Open Subtitles | ولكن كل هذا حقيقي |
| - Becky Bunların hepsi gerçek. - Biliyordum. | Open Subtitles | بيكي، كل هذا حقيقي - علمت ذلك - |