عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunlar benim değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا ليس لي
-
هذه ليست لي
-
هذا ليس لى
-
هذه ليست مفاتيحي
| Bunlar benim değil | Open Subtitles | هذا ليس لي |
| Bunlar benim değil. | Open Subtitles | هذا ليس لي |
| Bunlar benim değil. | Open Subtitles | هذه ليست لي. إنها تنتمي له |
| Sana söylüyorum bebeğim, Bunlar benim değil.. | Open Subtitles | -انا اقول لكِ هذه ليست لي |
| - Bunlar benim değil. | Open Subtitles | - ! هذا ليس لى - |
| - Bunlar benim değil! Bunlar benim değil! | Open Subtitles | -هذه ليست لي هذه ليست لي |
| Bunlar benim değil. | Open Subtitles | هذه ليست لي |
| Bunlar benim değil. | Open Subtitles | هذه ليست لي. |
| Bunlar benim değil. | Open Subtitles | هذه ليست لي |
| Bunlar benim değil. | Open Subtitles | هذه ليست لي |
| - Bunlar benim değil. | Open Subtitles | - ! هذا ليس لى - |