عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu çekiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تصور هذا
| - Ha siktir! Bunu çekiyor musun? | Open Subtitles | تباً هل تصور هذا ؟ |
| Manny, Bunu çekiyor musun? | Open Subtitles | ماني)، هل يمكنك أن تصور هذا ؟ |
| - Bunu çekiyor musun? | Open Subtitles | -هل تصور هذا ؟ |