Ve Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | ولا توجد إلا طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | لا يوجد سوى طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Bunu öğrenmenin tek bir yolu var, değil mi? | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك أليس كذلك ؟ |
Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | اذن هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | لا يوجد سِوى طريقة واحدة لنعرف ذلك |
- Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك سوى طريقة واحدة لمعرفة ذلك. |
- Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك سوى طريقة واحدة لمعرفة ذلك. |
Hayır, ama Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | كلا، لكن ثمة طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
- Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
- Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
- Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Eğer işe yaramazsa... Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | .. وإذا لم ينجح هذا - ثمة طريقة واحدة لنعرف - |
Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. | Open Subtitles | لا يوجد إلا طريقة واحدة لنعرف |