عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu aklımda tutmaya çalışırım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأحاول تذكُر ذلك
| Bi' dahaki sefere bunu aklımda tutmaya çalışırım, Reis Ingstad. | Open Subtitles | سأحاول تذكُر ذلك المرة القادمة، يا إيرل (إنجستاد). |
| Bi' dahaki sefere bunu aklımda tutmaya çalışırım, Reis Ingstad. | Open Subtitles | سأحاول تذكُر ذلك المرة (القادمة، يا إيرل (إنجستاد |