عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu aleyhimde kullanır mısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فهل ستحمل ذلك ضدى
| Eğer şu an "seni seviyorum" desem bunu aleyhimde kullanır mısın? | Open Subtitles | لو أننى قلت أنى أحبك الآن ، فهل ستحمل ذلك ضدى ؟ |
| Şu an seni seviyorum desem bunu aleyhimde kullanır mısın? | Open Subtitles | لو قلت لك الآن أنى أحبك ، فهل ستحمل ذلك ضدى ؟ |
| Sana seni sevdiğimi söylesem bunu aleyhimde kullanır mısın? | Open Subtitles | "لو أنى قلت لك أنى أحبك ، فهل ستحمل ذلك ضدى ؟" |