Bunu anlamanın senin için zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنه من الصعب عليكي فهم هذا |
Bunu anlamanın zor olacağını biliyorum ama bize yardım etmek için burada. | Open Subtitles | -أعلم أنّه سيصعب فهم هذا ولكنّه هنا لمساعدتنا |
Baba, Bunu anlamanın senin için zor olduğunu biliyorum... | Open Subtitles | أبي، أعلم أنه من الصعب عليك فهم هذا |
Bunu anlamanın tek bir yolu var. Pasaport fotoğrafıyla karşılaştırıyorum. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك مرحباً؟ |
Bunu anlamanın tek yolu var. | Open Subtitles | حسناً، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Bunu anlamanın tek yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقه وحيده للإكتشاف هذا |
Bunu anlamanın senin için zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | عرفت أنه سيصعب عليك فهم هذا. |
Bunu anlamanın zor olduğunu biliyorum-- | Open Subtitles | أعرف بأنه يصعب عليكِ فهم هذا |
Dean, Bunu anlamanın zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | نعلم يا (دين) بأنه يصعب عليكَ فهم هذا |
Bunu anlamanın tek yolu var. | Open Subtitles | حسنا، هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Bunu anlamanın sadece bir yolu var çocuklar. | Open Subtitles | -يوجد طريقة ٌواحدة لمعرفة ذلك, يا أولاد |
O zaman Bunu anlamanın tam zamanı. | Open Subtitles | حسنا , إنه الوقت لمعرفة ذلك |
Bunu anlamanın tek bir yolu var. | Open Subtitles | طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
Şey, Bunu anlamanın tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك. |
Bunu anlamanın tek yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقه وحيده للإكتشاف هذا |