عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu bana yapamazsınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن تفعل هذا بي
-
يمكنكم فعل هذا بي
-
لا تفعلوا هذا بي
| Bunu bana yapamazsınız! | Open Subtitles | لا يمكنكَ أن تفعل هذا بي! |
| Bunu bana yapamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا بي |
| Hayır! Bunu bana yapamazsınız! | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا بي أتركوني |
| Bunu bana yapamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا بي. |
| Sakin olun! Bunu bana yapamazsınız! | Open Subtitles | أهدأو، لا تفعلوا هذا بي |
| Bunu bana yapamazsınız! | Open Subtitles | لا تفعلوا هذا بي! |