عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu bana yaptın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فعلت هذا بي
| Neden bunu bana yaptın! | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا بي ؟ |
| bunu bana yaptın, ve şimdi dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | -{\pos(190,230)}فعلت هذا بي والآن تلقي النكات؟ |
| bunu bana yaptın Jayne. Olan bu. | Open Subtitles | لقد فعلت هذا بي يا (جاين) وهذه حقيقة |