Bunu ben yapmadım! | Open Subtitles | تقومين بعديد من المشاكل من أجل البيره لم أفعل هذا |
Bunu ben yapmadım, ben katil değilim. | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا. أنا لست بقاتل أنا لم أفعل هذا. |
Bunu ben yapmadım, ben katil değilim. | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا. أنا لست بقاتل أنا لم أفعل هذا. |
Öldüğünde vücudunda vampir kanı olmak zorunda. Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | تحتمتوجددمـاءمصاصدمــاءبجسدك حينما مُتَّ ، لم أفعل ذلك. |
Hayır, hayır. Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | أوه لا، لا، لا أرأيتِ، لم أفعل ذلك |
Bana öfkeli davranmaya devam edebilirsin ama Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | تواصلين صبّ حنقك علي، لكنّي لم أفعل هذا بنا. |
Bana öfkeli davranmaya devam edebilirsin ama Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | تواصلين صبّ حنقك علي، لكنّي لم أفعل هذا بنا. |
Bunu ben yapmadım, ama kimin yaptığını biliyorum | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا, لكني اعرف من فعلها |
Bu arada, yüzüne Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | للمعلومية، أنا لم أفعل هذا بوجهها. |
Buna ben sebep olmadım. Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | أنا لم أفعل هذا, لم أفعل شيئاً |
Ama sana yemin ederim, Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | لكنني أقسم لكي أنني لم أفعل هذا |
Hayır, Bunu ben yapmadım. Bunların hiçbirini ben yapmadım. | Open Subtitles | لا لم أفعل هذا, لم أفعل أياً منها. |
Bunu ben yapmadım! | Open Subtitles | ــ أنا لم أفعل أنا لم أفعل ذلك |
Ben... Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل ذلك هو من قام بوضع جثتها هنا |
Tanrıdan gelen, Bunu ben yapmadım! | Open Subtitles | القضــاء و القدر ، أنا لم أفعل ذلك |
Be-ben onun kim olduğunu bile bilmiyorum. Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | لا أعلم من هذه حتى لم أفعل ذلك |
Hayır, Bunu ben yapmadım. Bunu sen kendine yaptın. | Open Subtitles | لا أنا لم أفعل ذلك أنت من فعل هذا بنفسه |
Blair senle barış halinde olmaktan ne kadar nefret etsem de Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | بلير, بقدر ما أكره ان اكون بسلام معك, لم افعل هذا. |
Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | أنا لم أقم بذلك! |
Hayır Vee... Gerçekten ben değildim. Bunu ben yapmadım! | Open Subtitles | لا يا (في) لم أكن أنا حقاً أنا لم أفعلها |
Bunu ben yapmadım. | Open Subtitles | انا لم افعل ذلك. |