عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu bilmek istiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يريد أن يعرف
| bunu bilmek istiyor ben de cevap veremedim. | Open Subtitles | يريد أن يعرف وأنا لا استطيع انه اعطيه جوابا |
| - Kongre üyesi sadece hava gücü yapılabilir mi bunu bilmek istiyor | Open Subtitles | الرئيس فقط يريد أن يعرف إذا كانت الغارة الجوية ممكنة عملياً، هذا كل شيء |
| Bu sizin için çocuk oyuncağı mı? Milletimiz bunu bilmek istiyor. | Open Subtitles | الأمة يريد أن يعرف هو قطعة من الكعكة بالنسبة لك؟ |
| Herkes bunu bilmek istiyor. | Open Subtitles | الجميع يريد أن يعرف. |