| Hayır, yapabiliyorken Bunu bitirmek istiyorum. | Open Subtitles | لا، علينا إنهاء هذا ما دمت قادرا على ذلك. |
| Bunu bitirmek istemezdim ama baloda görevliyim. | Open Subtitles | حسناً , يؤسفني إنهاء هذا لكني في الواقع سأشرف علي الحفل |
| - Üstümü değiştirmeye çıkıyorum. - Ben Bunu bitirmek istiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لأبدل ملابسي - أريد فقط أن أنهي هذا - |
| Will için Bunu bitirmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أنهي هذا من أجل ويل. |
| Ama bir şekilde benim Bunu bitirmek için ne kadar umutsuz olduğumu biliyor, bu yüzden de her şeyi isteyebilir. | Open Subtitles | ولكن كأنها تعرف بطريقة ما انني يائس لإنهاء الأمر ولذلك ستطلب أي شيء |
| Lütfen Bunu bitirmek için bana katılın. | TED | رجاءا انضموا لي لانهاء هذا الأمر. |
| Bunu bitirmek zorundasın. | Open Subtitles | عليك ان تنهي هذا |
| Bunu bitirmek zorundayız. | Open Subtitles | وعلينا أن ننهيه |
| Sadece Bunu bitirmek istedim. | Open Subtitles | -كلاّ. أردتُ أن انتهي من هذا الأمر فحسب . |
| Cidden Bunu bitirmek niyetindeyim, bu yüzden... | Open Subtitles | أنا أريد إنهاء هذا حقًا، لذا .. |
| Bunu bitirmek zorundayım. | Open Subtitles | يجب عليّ إنهاء هذا الأمر. |
| Bunu bitirmek hayalden öte bir şey. | Open Subtitles | إنهاء هذا ليس مجرد خيال |
| Bunu bitirmek istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتك تريد إنهاء هذا |
| Bunu bitirmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد إنهاء هذا. |
| - Bunu bitirmek ister misin? | Open Subtitles | - هل تريد إنهاء هذا ؟ |
| - Bunu bitirmek zorundayım. | Open Subtitles | يجب أن أنهي هذا المقال |
| Her gün, Bunu bitirmek istedim. | Open Subtitles | في كل يوم أردت أن أنهي هذا |
| - Hayır, Bunu bitirmek istiyorum. | Open Subtitles | لا , أريد أن أنهي هذا. |
| Ama bir şekilde benim Bunu bitirmek için ne kadar umutsuz olduğumu biliyor, bu yüzden de her şeyi isteyebilir. | Open Subtitles | - حتى محاميها يقول ان ذلك مبالغ به ولكن كأنها تعرف بطريقة ما انني يائس لإنهاء الأمر |
| Bunu bitirmek için ne gerekiyorsa yap. | Open Subtitles | إفعل ما تراه لازماً لإنهاء الأمر. |
| Dico, Bunu bitirmek konusunda sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | الان ديكو هل اعتمد عليك لانهاء هذا |
| Dico, Bunu bitirmek konusunda sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | الان ديكو هل اعتمد عليك لانهاء هذا |
| Bunu bitirmek zorundasın. Denedim, tamam mı? | Open Subtitles | يجب أن تنهي هذا - لقد حاولت حسناً - |
| Önce Bunu bitirmek ister misiniz? | Open Subtitles | -أتريد أن تنهي هذا أولا؟ |
| Bunu bitirmek zorundayız. | Open Subtitles | وعلينا أن ننهيه |
| Sadece Bunu bitirmek istedim. | Open Subtitles | -كلاّ. أردتُ أن انتهي من هذا الأمر فحسب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 