| Bunu bizim için yaptım, ve birden komik bir şey oldu. | Open Subtitles | لقد فعلت هذا من أجلنا جميعا وبعد ذلك شيء ظريف حصل |
| Bir şeyler yapmam gerek ve Bunu bizim için yaptığıma güvenmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن أفعل شيئاً و أريد أن تثق بأن هذا من أجلنا |
| Onu alt etmemize gerek yok. Bunu bizim için yapacaklar. | Open Subtitles | لا يجب علينا أن نخرجه . هم سيفعلون هذا من أجلنا |
| Darrell bana bir şey yapmadı. Bunu bizim için yaptım. | Open Subtitles | داريل لا يجعلني أفعل أي شيء أفعل ذلك من أجلنا |
| - Bana Bunu bizim için yapmamı söyledin ve ben yaptım. Şimdi ne var? | Open Subtitles | لأعمل ذلك من أجلنا ، وقد فعلت ، وماذا الآن؟ |
| Bunu bizim için yapmalısın çünkü yapmazsan en azından düzeltmeye çalışmazsan. | Open Subtitles | عليك فعل هذا لأجلنا وإن لم تفعل على الأقل حاول إصلاح هذا لإنكإنلم تفعل.. |
| Evet, Bunu bizim için değil BuyMoria için yap, Morgan. | Open Subtitles | لا تفعل هذا من اجلنا مورجان افعلة من اجل بايموريا |
| Bunu bizim için yaptığını söyle, onun için değil. | Open Subtitles | أقسم أنك تفعل هذا من أجلنا وليس من أجلها |
| Bunu bizim için yap ve yarından sonra, bizi bir daha asla görmeyeceksin. | Open Subtitles | أفعلى هذا من أجلنا وبعد غد لن ترينا مرة أخرى |
| Bunu bizim için yapıyorum dedi ama ben ülkeme asla ihanet etmeyeceğimi söyledim. | Open Subtitles | كان يقول أنه يفعل هذا من أجلنا. لكنني أخبرته أنني لن أخون بلادي أبداً. |
| ..Bunu bizim için istemiştim. Ben, ben bunu senin için istemiştim. | Open Subtitles | أردت هذا من أجلنا أردته من أجلكِ |
| Bunu bizim için yapar mısınız, lütfen? | Open Subtitles | هلا تفعلون هذا من أجلنا , أرجوكم؟ |
| Tatlım, Bunu bizim için yapmana gerek yok. | Open Subtitles | عزيزتي، ليس عليكِ أن تفعلي هذا من أجلنا |
| Bunu bizim için yaptığını söyledi. | Open Subtitles | قامت بقتلهم، وقالت أنّها فعلت ذلك من أجلنا. |
| Bunu bizim için yaptım. | Open Subtitles | كما إعتدنا في السابق فعلت ذلك من أجلنا |
| Bunu bizim için yapıyor. | Open Subtitles | يفعل ذلك من أجلنا |
| Bunu bizim için yapıyorum. Anlaman zor, biliyorum. | Open Subtitles | أنا أفعل هذا لأجلنا أعلمبأنهيصعبعليكالفهم... |
| Bunu bizim için yaptığını anlamadım. | Open Subtitles | لم أتفهم بأنك تفعل هذا لأجلنا. |
| Bunu bizim için değil çocuğunuz için yapın. | Open Subtitles | لا تفعل هذا من اجلنا. إفعلها من أجل إبنكَ. |
| Mantıklı gelmediğini biliyorum ama Bunu bizim için yaptım. | Open Subtitles | أعلم أنّه ليس منطقياً البتّة، ولكنّي فعلتُ ذلك لأجلنا. |
| - İçimde asilerin Bunu bizim için yapacağına dair bir his var. | Open Subtitles | ان الثوار, سيقوموا بذلك من أجلنا |
| Birkaç kişi Bunu bizim için hiçbir yere gitmeyerek yapıyor. | TED | يقوم العديد من الناس بهذا من أجلنا من خلال البقاء في أماكنهم. |
| Baba, Bunu bizim için yaptı. | Open Subtitles | الأب فعل ذلك بالنسبة لنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 