| Bunu daha önce görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى هذه من قبل |
| Bunu daha önce görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى هذه من قبل |
| - Bunu daha önce görmemiştim. | Open Subtitles | - لم أرى هذه من قبل |
| - Bunu daha önce görmemiştim. | Open Subtitles | لم أر هذا من قبل |
| - Bunu daha önce görmemiştim. Onun da... | Open Subtitles | لم أر هذا من قبل |
| Bunu daha önce görmemiştim. | Open Subtitles | أنا لم أرى هذا من قبل. |
| - Bunu daha önce görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى هذا من قبل. |
| Bunu daha önce görmemiştim. Dağlar çam ağaçları, çiftlikler... | Open Subtitles | {\pos(190,220)} لم أرى هذا من قبل جبال وشجر الصنوبر ومزارع.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 