عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu daha önce yapmıştı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فعل هذا من قبل
| İlişkimizi öğrenirse beni işin dışında tutabilir, ki bunu daha önce yapmıştı. | Open Subtitles | إذا علم بأمرنا، قد يقصيني من العمل، وقد فعل هذا من قبل. |
| Hayır, usta Oogway onu durduracaktır. bunu daha önce yapmıştı, yine yapabilir. | Open Subtitles | معلم (أوغواي) سيوقفه فعل هذا من قبل سيفعلها مرة أخرى |