"bunu değiştirmenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لتغيير ذلك

Fakat bu reddetmenin veya atağın tehlikesini öğrendiğimde, bunu değiştirmenin zamanı diye düşündüm.
لكن، عندما تعلمتُ عن مخاطر الرفض أو الهجوم، فكرتُ، حان الوقت لتغيير ذلك.

Ve bunu değiştirmenin tek yolu kendi işimizi yapıp kendi fikirlerimizle gelmeye başlamak.
والطريقة الوحيدة لتغيير ذلك اذا بدأنا بالقيام بأعمالنا الخاصة ونبدأ نقترح افكارنا الخاصة

bunu değiştirmenin tek yolu oyunda yer almak.
الطريقة الوحيدة لتغيير ذلك ؛ هي إمتلاكُكَ الخدع في اللعبة

- bunu değiştirmenin tam zamanı.
هذا هو الوقت المناسب لتغيير ذلك الآن.

Bence bunu değiştirmenin zamanı geldi.
أعتقد أنّ الوقت قد حان لتغيير ذلك.

Belki de bunu değiştirmenin zamanı gelmiştir.
ربما آن الوقت لتغيير ذلك

Belki bunu değiştirmenin zamanı geldi.
ربما جاء الوقت لتغيير ذلك