"bunu duymayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سماع ذلك
• سماع هذا

bunu duymayı hazır mısın bilmiyorum ama, Helo aramızda olan önemliydi.
لا اعلم اذا كنت تود سماع ذلك او لا ياهيلو لكن ماكان بيننا كان مهما جدا ..

Bu ringde doğrulup karşı koymaya başladığından beridir senden bunu duymayı bekliyordum.
نعم و لقد كنت اود سماع ذلك منذ ان كنت فى هذة الحلبة وبدائنا المصارعة

bunu duymayı ne kadardır beklediğimi anlatamam!
لا أستطيع أخباركِ منذ متى وأنا انتظر سماع ذلك.

bunu duymayı sevmiyorsun ama, siz iyi bir ekipsiniz.
أعلم بأنك لا تحبين سماع هذا, لكن أنتِ وسام فريق بارع

bunu duymayı beklemiyordum aslında.
لم أتوقع سماع هذا

Saatlerdir bunu duymayı bekliyordum efendim.
لقد كنتُ أنتظر سماع ذلك منذ لساعات يا سيّد

bunu duymayı çok isteriz Tammy ama sonra.
وسنحّب سماع ذلك لاحقاً يا تامي

İnsanlar bunu duymayı severler.
الناس يحبون سماع ذلك

Bak bunu duymayı istemediğini biliyorum, ama Ajan Maxwell yarın seni merkeze alıp... birkaç soru soracaktır.
أسمع، أعلم أنك لا تود سماع ذلك ولكن العملية (ماكسويل) تود اصطحابك اصطحابك للمكتب الميداني غداً

bunu duymayı seviyorum.
أحب سماع ذلك

Ben de bunu duymayı.
وانا أحب سماع هذا

Frank, bunu duymayı sevmediğini biliyorum, ama ben bir insan değilim.
فرانك)، أعلم أنك لاتحب سماع هذا) ولكنني لست إنسان

Ve bunu duymayı kesinlikle hak etmiyorsun ama Emma şunu söylmemi istedi, alıntı yapıyorum: "o konuda düşünmeye bitirmiş ve cevabı evetmiş."
وأنت بالتأكيد لا تستحق سماع هذا, ولكن أخبرتني (إيما) أن أقول لك وأقتبس "أنها انتهت من التفكير بالأمر"