| Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | أنا أراها , أنا أراها , هل ترى هذا ؟ |
| Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى هذا ؟ .. |
| - Uh, Jack, Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | جاك ، هل ترى هذا ؟ |
| Bunu görüyor musun? Bölge savcısı Jaqueline Perez istifa etti. Başlık acıya katlanmak zorunda. | Open Subtitles | هل ترى ذلك ؟ حسناَ , ذلك المقال كان ساخراَ |
| Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى هذه .. ترى هذه ؟ |
| Bunu görüyor musun Ne yaptığını görüyor musun | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ هل ترى ماذا تفعل ؟ |
| Herkes buraya baksın. Bunu görüyor musunuz? | Open Subtitles | لينظر الجميع إلى هنا هل ترون هذا ؟ |
| Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى هذا ؟ هذا فيلم |
| Bunu görüyor musun, Dane? | Open Subtitles | هل تستطيع أن ترى هذا يا دان؟ |
| Bunu görüyor musun, dostum? | Open Subtitles | هل يمكنك ان ترى هذا يا رجل؟ |
| Bunu görüyor musunuz? Cidden, izleyin. | Open Subtitles | اللعنه , هل ترى هذا ؟ |
| Cate Bunu görüyor ve ben de görüyorum. | Open Subtitles | كيت ترى هذا وأنا أيضا |
| Bunu görüyor musun, ibne? | Open Subtitles | هل ترى هذا أيها الأبله؟ |
| Şuna bak, Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | انظر الى هذا هل ترى هذا ؟ |
| Bunu görüyor musun, Wayne? Gördüm. | Open Subtitles | غرفة العاب جميلة هل ترى ذلك واين |
| Bunu görüyor musun, lanet herif? | Open Subtitles | إنظـر إلي , هل تراني هل ترى ذلك ؟ |
| Bunu görüyor musun, Tina? | Open Subtitles | هل ترى هذه, تينا؟ |
| Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | هل رأيت هذا ؟ |
| Bir saniye. Bunu görüyor musunuz? | Open Subtitles | مهلاً، هل ترون هذا ؟ |
| - Hemen spinal füzyon yapmam gerek. - Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | أحتاج لاجرآء عملية لدمج العمَود الفقري حالاً هل ترين هذا ؟ |
| Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك .. |
| Sonraki gün, komşusu geçerken Bunu görüyor ve kendine diyor ki | Open Subtitles | في اليوم التالي جاره يمشي بها , يرى هذا اللون , وتقول : "مهلا , أنا أحب هذا اللون |
| - Bu yüzden düşündüm ki... - Bunu görüyor musunuz? | Open Subtitles | ... لذا ، إعتقدتُ - هل ترين هذه ؟ |
| Bunu görüyor musunuz? | Open Subtitles | هل رأيتم هذا ؟ |
| - Bunu görüyor musun? | Open Subtitles | هل أنت تري هذا ؟ |
| Bunu görüyor musun? Senin sonun da bu olacak. | Open Subtitles | أترى هذا , هذا المطاف الذي سينتهي بك |
| Bunu görüyor musunuz ? | Open Subtitles | أترون هذه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 